-
1 Стрэй Кэтс
Mass media: Stray Cats -
2 бездомная кошка
бездомная, бродячая кошка — alley cat
-
3 приводить домой бродячих собак и кошек
General subject: bring home stray dogs and catsУниверсальный русско-английский словарь > приводить домой бродячих собак и кошек
-
4 кошка
I ж.анго́рская ко́шка — Angora cat
бесхво́стая ко́шка (с острова Мэн) — Manx cat
перси́дская ко́шка — Persian cat
сиа́мская ко́шка — Siamese [saɪə-] cat
••жить как ко́шка с соба́кой разг. — ≈ lead a cat-and-dog life
зна́ет ко́шка, чьё са́ло съе́ла погов. — well knows the kitten whose meat it has eaten; they know what they did wrong
игра́ть в ко́шки-мы́шки — play cat-and-mouse
как обо́дранная ко́шка — like a stray / starved cat
ме́жду ни́ми (сло́вно) чёрная ко́шка пробежа́ла — ≈ they had a tiff / falling-out
но́чью все ко́шки се́ры посл. — ≈ when the candles are out all cats are grey
II ж.у него́
ко́шки на се́рдце скребу́т разг. — he is sick at heart, he is very upset, he feels bad1) тех. grapnel, grappling iron; drag2) обыкн. мн. ( для лазания на столбы) climbing irons pl
См. также в других словарях:
Stray Cats — The Stray Cats en 2004 en Gijón Información artística Género(s) … Wikipedia Español
Stray Cats — Stray Cats … Википедия
Stray Cats — 2004 … Deutsch Wikipedia
Stray Cats — Infobox musical artist Name = Stray Cats Img capt = Stray Cats live in Gijón on July 24, 2004 Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Long Island, New York, USA Genre = Rockabilly Occupation = Years active = 1979… … Wikipedia
Stray Cats — The Stray Cats The Stray Cats Pays d’origine Long Island, New York … Wikipédia en Français
Stray Cats — Banda norteamericana de rockabilly formada por el vocalista y guitarra Brian Setzer, el contrabajo Lee Rocker (Leon Drucker) y el semibatería Slim Jim Phantom (James McDonnell). The Tomcats , la banda formada por Brian Setzer y su hermano, fue el … Enciclopedia Universal
Stray Cats (album) — Infobox Album Name = Stray Cats Type = Album Artist = Stray Cats Released = 1981 Recorded = 1980/1981 Genre = Rockabilly Length = 37:11 Label = Arista Records Producer = Dave Edmunds Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
The Stray Cats — Stray Cats 2004 Gründung 1979 Genre Rockabilly Stray Cats ist eine US amerikanische Band. Ihre Musik (ein Mix aus Rockabilly, Punk und New Wave) orien … Deutsch Wikipedia
The Stray Cats — Pays d’origine Long Island, New York … Wikipédia en Français
Rant N' Rave with the Stray Cats — Infobox Album | Name = Rant N Rave With The Stray Cats Type = Album Artist = Stray Cats Recorded = Released = 1983 Length = Genre = Rockabilly Label = EMI America Producer = Dave Edmunds Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
Soothing Music for Stray Cats — Infobox Album Name = Soothing Music For Stray Cats Type = studio Artist = Edgar Jones Released = [] 09] May 2005 Recorded = The Mansions, Liverpool and The Griffins Nest, Liverpool. Genre = jazz, R BDoo Wop,Soul music, Funk Length = 45:23 Label … Wikipedia
